Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

пойти шлёпая

  • 1 зашлёпать

    1) (пойти шлёпая) зашлапати, зачапати, (по жидкому) зальопати, зачалапати, зачалапкати, зашелепати. [Чую, хтось зашлапав у капцях до дверей (М. Лев.). Ізсунувся з печи, зачапав швидко по хаті (Васильч.)];
    2) (о дожде) заляпати, захлюпати. [Дощ заляпав по листю, по камінню (Грінч.)].
    * * *
    1) (начать шлёпать, ударяя по чему-л.) заля́пати; ( заляскать) заля́скати
    2) (пойти, шлёпая) зачала́пати, зача́пати, захля́пати, залопота́ти, -почу́, -по́чеш, залопоті́ти, -почу́, -поти́ш

    Русско-украинский словарь > зашлёпать

  • 2 пошлёпать

    сов.
    1) разг., вин. п., твор. п. dar palmadas (manotazos)
    2) прост. ( пойти шлёпая) echar a chapotear
    * * *
    v
    2) simpl. (ïîìáè øë¸ïàà) echar a chapotear

    Diccionario universal ruso-español > пошлёпать

  • 3 пошлёпать

    1) (по грязи) побрьохати (грязюкою);
    2) кого (потрепать по плечу) - поплескати кого (по плечах); срв. Потрепать, Похлопать.
    * * *
    1) поплеска́ти, поля́хкати, поля́пати, похля́пати

    \пошлёпать губа́ми — попля́мкати губа́ми

    2) (пойти, шлёпая) почала́пати, поча́пати, потьо́пати, потьо́патися

    Русско-украинский словарь > пошлёпать

  • 4 затопать

    I. затупати, затупотіти, затупотати, (переминаясь с ноги на ногу) затупцювати, (побежав) залопотіти. [Вона як гуконе до мене, як затупотить, я й присіла - злякалася так (М. Вовч.)].
    II. затопнуть
    1) см. II. Затапливать(ся), затопить(ся);
    2) см. Потопать, Потонуть.
    * * *
    зату́пати, усилит. затупоті́ти, -почу́, -поти́ш, затупота́ти, -почу́, -по́чеш; ( сильно) загу́пати, усилит. загупоті́ти, -почу́, -поти́ш; (о быстрой ходьбе, беге) залопоті́ти, -почу́, -поти́ш, залопота́ти, -почу́, -по́чеш; ( пойти мелким шагом) затупцюва́ти, -цю́ю, -цю́єш, зату́пцяти; ( шлёпая ногами) зачала́пати, зача́пати

    Русско-украинский словарь > затопать

См. также в других словарях:

  • пошлепать — ПОШЛЁПАТЬ аю, аешь; св. Разг. 1. (кого что). Некоторое время шлёпать (1 зн.); шлёпнуть несколько раз. П. ребёнка. Дружески п. по плечу. П. лопатой по бокам грядки. 2. Пойти, шлёпая. П. прямо по лужам. П. в соседнюю комнату …   Энциклопедический словарь

  • пошлёпать — аю, аешь; св.; разг. 1) кого что некоторое время шлёпать 1); шлёпнуть несколько раз. Пошлёпать ребёнка. Дружески пошлёпать по плечу. Пошлёпать лопатой по бокам грядки. 2) Пойти, шлёпая. Пошлёпать прямо по лужам. Пошлёпать в соседнюю комнату …   Словарь многих выражений

  • Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… …   Энциклопедия инвестора

  • Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… …   Энциклопедия инвестора

  • Источники ключи или родники — представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение ключевых вод. Подземное… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Источники (воды) — ключи, или родники, представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • НЭП — Запрос «НЭП» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Сталинизм Хрущёвская оттепель Эпоха застоя Перестройка Партийная… …   Википедия

  • Нэп — Запрос «НЭП» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Сталинизм Хрущёвская оттепель Эпоха застоя Перестройка Партийная… …   Википедия

  • Имена в граните — Nimed marmortahvlil Жанр Историческая драма Режиссёр Элмо Нюганен Продюсер Кристиан Таска …   Википедия

  • Экономическая политика — (Economic policy) Определение экономической политики, история экономической политики Информация об определении экономической политики, история экономической политики Содержание Содержание История экономической Новая экономическая политика НЭП в… …   Энциклопедия инвестора

  • ПРЕПАРАТЫ ОБЛУЧЕННЫЕ — ПРЕПАРАТЫ ОБЛУЧЕННЫЕ, такие препа •раты, в к рых эргостерин (или содержащие его продукты) активирован действием ультрафиолетовых лучей и превращен в антирахитический фактор (витамин D). Сюда относятся прежде всего препараты облученного эргосте… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»